Product copy from tech packs
Feed the tech pack, fabric details and fit notes in, and get a description, care copy and size note out for your team to polish.
Attua / Industries / Fashion and apparel
Fashion and apparel brands live on calendars: drops, sample deadlines, wholesale orders and marketplace listings. AI can take on the writing, matching and chasing that sits between design and sale, so your small team spends more time on product.
Book a discovery callThe problem
A growing label might run Shopify for direct sales, sell through THE ICONIC or David Jones, ship wholesale orders to boutiques and work with makers in Melbourne or overseas. Each channel wants product data in a slightly different shape, and each season adds hundreds of SKUs.
The creative work is the fun part. The work around it, from size charts and care labels to tech pack revisions and wholesale order confirmations, is where weeks disappear.
Illustrative example, not a client story
Imagine a Brisbane label preparing a 40 piece summer drop across six colourways. Normally one person writes 240 variant descriptions over two weeks while also answering wholesale emails. In this example, an agent drafts every description and size note from the tech packs in an afternoon, then a staff member spends two days editing for voice and accuracy.
The same agent checks the listings against THE ICONIC's requirements and produces a short list of missing details. This is an illustrative scenario, not a client story.
Questions fashion founders ask us
Yes, if it is set up properly. We train an agent on your best existing copy, your tone rules and the words you never use. It drafts descriptions, fit notes and care copy from the tech pack, and your team edits rather than starts from a blank page.
Each marketplace has its own attribute fields and image rules. An agent can map your Shopify product data into the format THE ICONIC or a wholesale portal expects, and flag missing fields such as fabric composition before a listing bounces.
It can keep a running log of sample rounds from emails and WhatsApp threads with your maker, summarise what changed in each tech pack revision and remind the team when a deadline is close.
Boutique orders often arrive as emails, PDFs or Joor exports. AI can read them, build the order in your system for checking and draft the confirmation with delivery windows.
People first
Your ecommerce coordinator becomes an editor rather than a typist. The production manager gets a clearer picture of every sample round without reading back through threads. Founders get evenings back during launch season. We work with whoever leads your people to agree on what each role owns once the drafting load drops, and we keep design and creative direction entirely in human hands.
Your stack
First steps
Feed the tech pack, fabric details and fit notes in, and get a description, care copy and size note out for your team to polish.
Before a drop goes to THE ICONIC or another partner, an agent checks each SKU for missing attributes and image counts.
Boutique orders and stockist questions are logged and drafted, so nothing sits unanswered during launch week.
Guardrails
Your designs, unreleased collections and supplier pricing are commercially sensitive. We set up business accounts with data training switched off, keep unreleased work out of public tools, and agree with you which files an agent may read.
Every job is scoped up front after a Diagnostic. Sam is based in Fortitude Valley, Brisbane, and travel is charged at cost from Brisbane. See the cost guide.
Questions
Not when a person edits it and it describes the real product. Thin, copied manufacturer text is the bigger risk, and better drafts fix that.
It can draft answers using your own size charts and fit notes. We usually have a person approve replies until you trust the tone.
Often more than for a large brand, because each person already wears several hats. We size the work to your team.
No. We focus on operations, copy and admin. Creative direction stays with you.
It can sort returns by reason and draft replies under your policy. Patterns in return reasons, such as a style running small, are flagged for the design and product team.
Book a 30 minute discovery call about how your business runs today.
Related: AI for retail · AI for ecommerce · AI strategy · AI consultant Melbourne · All industries